Пролог.
Тяжело носителю русского языка понять китайца, который плохо говорит по английски.
В этой статье будет предпринята очередная попытка адекватно перевести функционал программы moshidraw версии 2013.8 на русский язык и создать по этому переводу подобие хелпа. Статья время от времени будет дополнятся.
Если у благодарного читателя появятся предложения и корректировки - смело пишите в комментариях - буду исправлять и дополнять.
Тест программы происходит в ОС Windows 7 SP1 и возможно, что некоторые элементы программы в XP будут вести себя "правильнее".
Тяжело носителю русского языка понять китайца, который плохо говорит по английски.
В этой статье будет предпринята очередная попытка адекватно перевести функционал программы moshidraw версии 2013.8 на русский язык и создать по этому переводу подобие хелпа. Статья время от времени будет дополнятся.
Если у благодарного читателя появятся предложения и корректировки - смело пишите в комментариях - буду исправлять и дополнять.
Тест программы происходит в ОС Windows 7 SP1 и возможно, что некоторые элементы программы в XP будут вести себя "правильнее".
Общий вид главного окна программы.
От версии к версии меняются некоторые элементы интерфейса, поэтому об изменениях буду сообщать отдельно.
в общем все понятно - обычный векторный редактор.
-
Меню "Файл"(File)
Ничего сложного. Все функции стандартны.Но есть одно "но".
Если вы намерены гравировать цветной векторный или растровый рисунок без предварительной обработки, то есть "поленились" изменить цветной\серый рисунок с помощью photograv или иной программой в однобитный, moshidraw сама его вам растрирует.
Как выглядит авто-растрирование можно посмотреть нажав на "print" распечатав рисунок на бумагу или в файл или moshiprinter. Ниже пример:
-
Меню "Правка"(Edit)
Также все привычно.CopyToBitmap - копирует выделенный объект, преобразовывая его в растр.
Меню "Вид"(View)
Первым пунктом идет настройка вида рабочей поверхности.
PageSize - в данной версии (2013.8), или конкретно у меня - не работает, но настроить размеры страницы можно на панели инструментов (об этом - позже).
PageColor - установка цвета рабочего листа.
BackgroundColor/Image - установка, соответственно цвета или картинки области за рабочим листом. В семерке картинка закрыла собой все рабочее пространство, включая рабочий лист.
NoBackground - отменяет BackgroundColor/Image. Ну, логично же)).
PageColor - установка цвета рабочего листа.
BackgroundColor/Image - установка, соответственно цвета или картинки области за рабочим листом. В семерке картинка закрыла собой все рабочее пространство, включая рабочий лист.
NoBackground - отменяет BackgroundColor/Image. Ну, логично же)).
Grid - открывает окно с
Customisation - открывает в правой части главного окна панель настроек на вкладке "Option". Рассмотрим ее позже.
LinkCorelDraw - добавляет собственную панель настроек экспорта растра и вектора на панель инструментов CorelDraw. Есть небольшая проблема с импортом вектора, которая решается здесь.
Language - выбор языка пользовательского интерфейса. Доступно два варианта китайских и один английский. В туманном будущем попробую добавить русский.
Меню "Гравировка"(Output)
OutputToMachine - открывает окно настройки гравировки и порезки.
Stop - останов процесса реза или гравировки. Не аварийный(есть задержка после нажатия).
Меню "Окно"(Window)
PageFix - делает, внимание!!, то же что и кнопка "Set scile 100%" на панели инструментов.
ПО жутко сырое. Такое ощущение что никакого контроля нет и пишет его один-два человека в цейтноте.
О меню помощи писать не имеет смысла, потому что ее, помощи, нет.
Есть небольшой английский хелп от версии 12.
Панель инструментов.
Стандартные функции описывать, думаю, не имеет смысла. Открыть, сохранить и т.п.
Кнопки масштабирования также не вызывают проблем, достаточно немного с ними поиграться. Замечен ньюанс - при большом увеличении рабочего листа наблюдается сильное торможение компьютера - повышается нагрузка на проц. (Использовал Pentium 4 и Atom N270. Старье, но все же...)
Дальше идут все те же кнопки "гравировка" и "стоп"

- добавление к заливке фигуры случайных линий. Есть 4 вида и у каждого какие-то настройки, разбираться в которых не вижу смысла. Предназначение как и у гильоша - защита печатей. Примитивно, но можно поиграться.
- данный элемент для меня загадка. Если у читателя блога есть какие-то мысли по поводу данной настройки - не сочтите за труд - напишите в комментариях.
If you know what this setting, please tell in the comments.
Дальнейший обзор программы будет происходить здесь -> moshidraw-2014.
+1
ОтветитьУдалитьСумы
Этот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалитьЭтот комментарий был удален автором.
Удалить"- данный элемент для меня загадка. Если у читателя блога есть какие-то мысли по поводу данной настройки - не сочтите за труд - напишите в комментариях.
УдалитьIf you know what this setting, please tell in the comments."
Пожалуйста, - для облегчения нажатия кнопок.
Please, to facilitate the pressing of buttons.
https://photos.app.goo.gl/JZRtGzScTWY8fEhbA